한글 자모음 구글 검색했더니…

입력 2015.11.23 (07:20) 수정 2015.11.23 (09:45)

읽어주기 기능은 크롬기반의
브라우저에서만 사용하실 수 있습니다.

<앵커 멘트>

기역, 니은, 디귿... 한글 자모음을 각각 구글에 검색하면 어떤 이미지가 나올까요?

황당하게도 대부분 음란 사진이 나옵니다.

어떻게 된 일인지 윤봄이 기자가 취재했습니다.

<리포트>

외국인 학생들이 한국어 수업을 받고 있습니다.

세계 최대 검색 사이트인 구글에서 자음 '기역'을 검색해 보더니, 황당해 합니다.

'기역'과 관련된 이미지 대신, 음란한 사진들이 올라 있기 때문입니다.

<인터뷰> 예브게니아(러시아 학생) : "(검색 결과를) 보면 기분이 나빠질 수도 있어요. 왜냐하면, 보통 사람들은 이런 사진 나오는지 모르기 때문에..."

학생들에게 한국어를 가르치는 강사도, 당황스럽긴 마찬가지입니다.

<인터뷰> 김승희(한국어 강사) : "굉장히 당황스럽네요. 학생들이 구글을 제일 많이 사용하고 그걸로 자모도 많이 찾아볼 것 같은데..."

기역 뿐 아니라 한글 자음과 모음 24개를 각각 검색해도 여성의 신체 일부를 부각한 사진들이 쏟아져 나옵니다.

반면, 영어 알파벳 'a'를 검색했더니 다양한 글꼴의 'a' 이미지만 나와 한글과는 딴판입니다.

구글 코리아 측은 웹페이지의 내용에 해당 자음과 모음이 포함돼 있기 때문이라며, 이런 검색 결과가 나오는 걸 막을 방법은 없다고 주장했습니다.

방송통신심의위원회도 음란성 게시물이 있는 웹페이지나 사이트를 제재할 수는 있지만, 검색 결과나 알고리즘 자체를 문제 삼을 수는 없다는 입장입니다.

마땅한 해결 방안이 없는 가운데, 한글의 이미지와 품격이 훼손되고 있다는 우려의 목소리가 커지고 있습니다.

KBS 뉴스 윤봄이입니다.

■ 제보하기
▷ 카카오톡 : 'KBS제보' 검색, 채널 추가
▷ 전화 : 02-781-1234, 4444
▷ 이메일 : kbs1234@kbs.co.kr
▷ 유튜브, 네이버, 카카오에서도 KBS뉴스를 구독해주세요!


  • 한글 자모음 구글 검색했더니…
    • 입력 2015-11-23 07:21:45
    • 수정2015-11-23 09:45:19
    뉴스광장
<앵커 멘트>

기역, 니은, 디귿... 한글 자모음을 각각 구글에 검색하면 어떤 이미지가 나올까요?

황당하게도 대부분 음란 사진이 나옵니다.

어떻게 된 일인지 윤봄이 기자가 취재했습니다.

<리포트>

외국인 학생들이 한국어 수업을 받고 있습니다.

세계 최대 검색 사이트인 구글에서 자음 '기역'을 검색해 보더니, 황당해 합니다.

'기역'과 관련된 이미지 대신, 음란한 사진들이 올라 있기 때문입니다.

<인터뷰> 예브게니아(러시아 학생) : "(검색 결과를) 보면 기분이 나빠질 수도 있어요. 왜냐하면, 보통 사람들은 이런 사진 나오는지 모르기 때문에..."

학생들에게 한국어를 가르치는 강사도, 당황스럽긴 마찬가지입니다.

<인터뷰> 김승희(한국어 강사) : "굉장히 당황스럽네요. 학생들이 구글을 제일 많이 사용하고 그걸로 자모도 많이 찾아볼 것 같은데..."

기역 뿐 아니라 한글 자음과 모음 24개를 각각 검색해도 여성의 신체 일부를 부각한 사진들이 쏟아져 나옵니다.

반면, 영어 알파벳 'a'를 검색했더니 다양한 글꼴의 'a' 이미지만 나와 한글과는 딴판입니다.

구글 코리아 측은 웹페이지의 내용에 해당 자음과 모음이 포함돼 있기 때문이라며, 이런 검색 결과가 나오는 걸 막을 방법은 없다고 주장했습니다.

방송통신심의위원회도 음란성 게시물이 있는 웹페이지나 사이트를 제재할 수는 있지만, 검색 결과나 알고리즘 자체를 문제 삼을 수는 없다는 입장입니다.

마땅한 해결 방안이 없는 가운데, 한글의 이미지와 품격이 훼손되고 있다는 우려의 목소리가 커지고 있습니다.

KBS 뉴스 윤봄이입니다.

이 기사가 좋으셨다면

오늘의 핫 클릭

실시간 뜨거운 관심을 받고 있는 뉴스

이 기사에 대한 의견을 남겨주세요.

수신료 수신료