[이슈픽] 글로벌 육아 세계 점령한 로제 ‘아파트’

우리에겐 너무도 익숙한 '아파트'라는 단어, 사실은 한국에서만 통하는 콩글리시라는 사실, 알고 계셨나요?

영문식 표현으론 아파트먼튼데요.

그런데 지난해부터 이 '아파트'란 단어가 전 세계로 퍼졌습니다.

[로제/'아파트 뮤비' : "아파트 아파트 아파트 아파트."]

34주 연속 빌보드 핫100에 오르는 신기록을 경신한 로제의 아파트란 곡 때문인데요.

[로제/가수/KBS '더 시즌즈-이영지의 레인보우'/지난해 11월 : "쉬는 시간에 심심해서 한국 술 게임 알려줄게. '아파트 아파트'하면서 이렇게 하는 거야 (가르쳐 주니까) 뭐라고 하는 거냐고 해요. 알려준 후에 밤새도록 뭐만 하면 "아파트 아파트."]

그런데 최근 이 노래가 어른뿐만 아니라 지구촌 아이들 마음까지 사로잡았습니다.

[태국 어린이/인스타그램 'sleepseasons' : "아파트, 아파트, uh, uh-huh, uh-huh Kissy face, kissy face."]

지난해, 태국 방콕에서 열린 행사에서 로제의 아파트로 화제가 된 여자아이입니다.

귀여운 발음에도 아파트라는 단어만은 또박또박 외쳐 대중의 환호를 받았는데요.

[한국 아기 : "아파트 아파트, 아파트."]

자야 할 시간에 잠들지 않고 아파트를 열창 중인 두 돌 아기.

영상이 화제가 되자 로제가 직접 등판해 아기 엄마에게 죄송하다는 사과 댓글을 달기도 했습니다.

["아파투. 아파투 아파투."]

선글라스까지 쓰고 춤을 추는 아기도 있고요.

["애앵~"]

칭얼거리다 '아파트'만 나오면 뚝 그치는 아기도 있습니다.

단순한 멜로디와 반복적인 가사로 아이들까지 쉽게 따라 부르는 건데요.

[버진 두바이 라디오 방송/KBS 뉴스/지난 5일 : "제 아들은 몇 마디 못 하는데 엄마, 아빠 그리고 아파트~ 아파트~."]

프랑스 공영방송 프랑스 앵포는 "'아파트'가 아기들의 새로운 찬송가가 됐다"며, 중독성을 인기 비결로 꼽기도 했습니다.

연령과 언어를 뛰어넘는 저력을 보여주고 있는 로제의 아파트.

전 세계 아기들의 사랑을 독차지했던 인기 동요 '아기 상어'에 이어 또 한 번 돌풍을 일으킬 수 있을까요?

영상편집:서삼현